I am pretty sure this is because the driver for the TinyG2 has not been released for Windows yet. (I tried this too) If you have a Mac based computer, it seems to work just fine (have not tried Linux). I doubt your Due is faulty. FYI: tgFX doesn’t seem to support the TinyG2 at the moment anyway, so even on OSX, it doesn’t work.
