CP only supports Drag and Drop onto the Gcode widget.
So it may depend on you OS, as I have experienced inability to drag and drop from some non-native (e.g. networked resources) on my system (Linux).
As a work around, you may need to copy Gcode from Thumbdrive to a temp folder on you HDD, then drag in from there.