You are correct, my wording is a bit confusing if you are not good at schematics.Sorry about that.
Each of the switch input ports on tinyG are connected individually to 3.3V thru a “pull up” resistor on the tinyG board.
If nothing is connected to the port, or an NC switch which is operated (therefore open), the port pin will be high logic level.
If NC switch is in the normal, Closed position, the port pin will be at low logic level,GND.
So, NC switch, one lead to GND and on lead to the port pin.
It is best to use shielded two wire cabling for noise minimization.
Ground the shield at the tinyG end ONLY, not both ends.